Jutranjo zarjo novega dne
okušajo ljudje,
ki vstanejo zgodaj,
da bi peli Gospodu hvalne speve.
Jutranja zarja prvega dne v novem letu,
v katero se zgrinjajo
kakor plaz
vsa pričakovanja veselja in miru,
ki spremljajo to novo vrsto dni.
Preiskujem luč novega dne
in zdi se mi, da prinaša s sabo
nekaj do zdaj neznanega.
Svoje roke dvigam k tebi, Gospod,
in te prosim, daj, da zasije nad nami vsemi
blagohotna luč tvojega obličja.
(Chino Biscontin, Luč novega leta)
